Sway dual-ends for targeted G-spot and prostate massage